Fasting Love: Récit d’une rencontre inoubliable avec l’équipe du drama

Un partenariat entre Cannes et Busan

Une enseigne devant la porte m’indique que je suis au bon endroit : la loge de l’équipe de la série Fasting Love. Je m’apprête à entrer pour rencontrer les membres au complet du drama, sur invitation chaleureuse de la productrice Lee Youn-Hee, également présidente de la société de production G.GEUM.

Remarque: Cette rencontre avec l’équipe de Fasting Love s’est déroulée entièrement en coréen, sans traducteur. Cela a rendu nos échanges plus spontanés et chaleureux, à l’image de cette équipe lumineuse. Cela reflète aussi l’identité de Bokjoo Nabi, ancrée dans l’immersion, la compréhension et le respect profonds de la culture coréenne.

Fasting Love a été l’un des dramas coréens sélectionné cette année à Canneseries, et de nouveau présenté pour une seconde édition de ce festival, cette fois-ci lors du Busan Content Market au mois de mai.

Les deux villes ayant signé un partenariat, les équipes des dramas sont revenus fouler le tapis rose, présenter leurs séries sur grand écran, et saluer leur public.

Une fusion très spéciale pour moi, travaillant dans le cinéma coréen, native de Cannes, et vivant actuellement à Busan ! Et cerise sur le gâteau, Canneseries 2022 a également représenté un évènement déterminant du début de ma carrière.

Après Cannes, une rencontre lumineuse avec l’équipe à Busan 

Chaleureuses retrouvailles avec la productrice Lee Youn-Hee, et invitation privilégiée

Productrice passionnée et présidente de la société de production G.GEUM, Lee Youn-Hee et moi-même nous étions rencontrées pour la première fois il y a presque trois ans de cela, à Seoul, étant toutes les deux membres du Korea Documentary Network.

A cette époque déjà, la présidente de G.GEUM Production me parlait de son beau projet en cours, Fasting Love.

C’est donc avec joie que je reçois plus tard de si bonnes nouvelles de Lee Youn-Hee et de son drama qui lui tenait tant à cœur, gagnant l’attention qu’il mérite jusqu’à Cannes.

C’est comme par un coup du destin que seulement un mois plus tard, Canneseries se déplace jusqu’à ma ville actuelle, Busan.

Sur invitation si chaleureuse de la productrice, je me vois offrir la belle occasion de rencontrer la formidable équipe de Fasting Love dans leur loge, avant la projection de leur drama.

Contrairement à Cannes où seulement une partie de l’équipe était présente, c’est l’ensemble du casting et de l’équipe de Fasting Love qui s’est déplacé jusqu’à Busan: le réalisateur Cho Chang-Keun (All The Things You Are), la productrice Lee Youn-hee et les acteurs Cho Hae-Jung (Weighlifiting Fairy Kim Bok-Joo, voir l’encadré plus bas pour découvrir l’anecdote !), Cho Min-Kyu (Joseon Attorney), Kim Youn-Jeong (Birthcare Center), Lee Ga-Kyung (A Normal Family) et Lee Se-On (Heo’s Restaurant).

Anecdote d’un cadeau supplémentaire pour Bokjoo Nabi : Weightlifting Fairy Kim Bok-Joo a été le tout premier drama coréen que j’ai eu la chance de découvrir. Celui qui a tout changé pour moi, celui par qui tout a commencé. C’est lui aussi qui a inspiré le nom de mon entreprise, Bokjoo Nabi. Pouvoir raconter cette histoire en personne à l’une de ses actrices principales, ici Cho Hae-Jung, a été un beau cadeau supplémentaire, au cœur de cette rencontre avec toute l’équipe formidable de Fasting Love.

Dans la catégorie compétition séries longues de Canneseries, on a pu retrouver le drama S Line.

Quant aux quatre autres séries coréennes, celles-ci ont été projetées dans le cadre de la section hors compétition Rendez-vous. On y retrouve Nursery Rhyme Horror Story, Hunter with a Scalpel, Doubt et Fasting Love (la galerie photo de ces évènements à venir sur Bokjoo Nabi).

Une rencontre précieuse aux échanges chaleureux

Lorsque j’entre dans la loge, c’est avec de grands sourires et des exclamations de bienvenue que je suis accueillie par l’équipe.

Assis dans les canapés, c’est naturellement que la conversation s’engage ensuite, celle dont j’en retranscris certains passages ici.

Un échange plein de joie, de bonne humeur et de rire autour de leur drama, de leurs souvenirs de tournage ensemble, de Cannes et de leurs ambitions futures.

De plus, cette rencontre a permis de fascinants dialogues entre passionnés que nous sommes, l’équipe s’intéressant aussi réciproquement à mon travail, à qui je suis, à ce qui me plaît.

Oui, cette rencontre intimiste et chaleureuse avec l’équipe de Fasting Love est sans aucun doute l’une des plus marquantes dont j’ai pu faire l’expérience, de par son humanité et de sa chaleur.

Je ne remercierai jamais assez la productrice, le réalisateur et les acteurs pour cet accueil triomphant, et ces marques de soutien avant, pendant et après notre rencontre.

Un grand honneur que de faire la connaissance de cinéastes et artistes si talentueux, qui me donnent tant de courage et d’amour, autant que moi je souhaite leur en donner.

Fasting Love, la comédie romantique aux charmes divers

Fasting Love raconte l’histoire de Jisoo, une jemme femme qui entretient une passion pour le chant, mais qui n’ose pas dévoiler son visage. Complexée, notamment par son poids d’après elle trop important, elle chante sur ses vidéos derrière les traits d’un avatar.

Alors qu’elle apprend pouvoir passer une audition, elle décide de s’inscrire à un programme d’amaigrissement, pour le moins strict et pleins de rebondissements !

Ce premier visionnage lors de l’évènement dévoile un début prometteur, avec une histoire qui relie plusieurs personnages attachants, aux passés, blessures et objectifs uniques.

Son atmosphère est attendrissante de par sa luminosité, ses couleurs et son décors immersif, si visuellement attrayant : le centre d’amaigrissement se trouve dans un village de maisons traditionnelles coréennes, les hanoks.

L’envie irrésistible de céder à la tentation du restaurant barbecue en face du centre est aussi intense pour le spectateur que pour la pauvre Jisoo ! Une mise en scène et une atmosphère pour le moins appétissante et réconfortante.

Les gags équilibrent bien les moments plus sérieux du drama, comme lorsque l’on sent la détermination de Jisoo freinée par ses propres complexes. Les rires et les émotions forment un mélange attendrissant.

L’histoire d’amour germe déjà entre la jeune femme et Yoon-Ho, l’un des instructeurs, de premier abord si strict, puis si attachant et humain.

Fasting Love : la parole à son réalisateur et ses acteurs

Cho Hae-Jung : “Grâce au personnage de Jisoo, je me suis transformée en quelqu’un de plus lumineux »

C’est avec un grand cœur que les acteurs me parlent de leur attachement à cette comédie romantique aux thèmes plus larges, comme les propres combats de chacun, et les liens humains qui peuvent se former à travers eux.

Chaque acteur a rencontré ses propres difficultés bien sûr, et c’est lorsque Cho Hae-Jung prend la parole pour raconter son expérience avec le personnage principale de Jisoo que les autres se mettent à sourire et à taquiner gentiment leur co-star : Cho Hae-Jung l’explique, ce rôle a représenté beaucoup de challenge pour elle :

« J’ai eu beaucoup de mal à réaliser certaines scènes, parfois j’y pensais en lisant le script et je me demandais ‘Mais comment ça va se passer ? Comment je vais faire ?’ Je me suis beaucoup inquiétée, et je ne me souviens pas m’être sentie complètement détendue pendant le processus. Mais finalement, tout s’est bien passé. Et surtout, le personnage de Jisoo m’a apporté beaucoup : grâce à lui, je me suis sentie plus heureuse, de meilleure humeur. Je n’étais plus pareil. J’ai traversé des moments compliqués dans ma carrière, mais grâce à Jisoo, je me suis transformée en quelqu’un de plus lumineux »

Cho Min-Kyu « L’histoire et mon personnage de Yoon-Ho m’ont réchauffés le cœur. »

Face à Cho Hae-Jung, on retrouve Cho Min-Kyu dans le rôle d’un instructeur qu’on pense d’abord arrogant et strict, mais qui se révèle peu à peu touchant, protecteur envers Jisoo, et qui finit par développer des sentiments pour elle.

« Fasting Love, ce n’est finalement pas une histoire de personnes qui veulent perdre du poids, c’est plutôt une histoire très humaine, sur la vie des personnages, leurs combats, leurs buts et les liens qu’ils tissent. J’ai reçu de la force de tout ça, moi aussi. Et j’avais confiance en les talents du réalisateur pour tout porter à l’écran. J’ai aimé cette histoire et ses personnages. » raconte l’acteur.

Cho Min-Kyu décrit alors le côté qui, pour lui, a représenté le plus de difficulté : la réalisation des scènes comiques était un challenge nouveau, quelque chose qu’il n’avait jamais vraiment réalisé avant.

« Même si cet aspect a représenté un nouveau défi pour moi, c’est aussi grâce aux acteurs qui étaient autour de moi et qui jouent si bien la comédie, que j’ai été beaucoup inspiré. L’histoire ainsi que mon personnage de Yoon-Ho m’ont réchauffé le cœur. »

Le réalisateur Cho Chang-Keun : « La première fois que j’ai reçu le scénario, c’était vraiment une histoire et une ambiance sombre »

Le réalisateur de son côté, explique avoir apporté des changements au script original du drama lors de sa conception :

« La première fois que j’ai reçu le scénario, c’était vraiment une histoire et une ambiance sombre. Alors je me suis vite dit qu’on pourrait en faire quelque chose de plus attrayant. Je m’y suis alors attelé. »

En tant que spectatrice, l’ambiance que procure le village hanok, dans lequel les personnages évoluent, représentent un élément visuel clef et attractif de Fasting Love. En abordant la question, le réalisateur continue d’expliquer ce processus de transformation :

« D’abord, en me demandant comment je pourrais faire en sorte que l’ambiance soit moins sombre que dans le scénario original, j’ai bien sûr pensé au décor dans lequel on installerait cette histoire. Quand je me suis rendu au village Hanok de Gongju – où nous avons tourné le drama –  cela m’a tout de suite interpelé. Ce décor rendait les scènes plus lumineuses, plus jolies. »

En effet, Fasting Love est une comédie romantique comme on les aime : un esthétique  coloré et lumineux, des gags réussis (un slow-motion avec les cheveux au vent, ou encore le maniement d’une tranche de porc que le personnage prépare soigneusement etc.), des personnages attachants et un triangle amoureux. (Cependant, la suite présente apparemment d’autres éléments surprenants, et inclut un peu de drame.)

Lee Ga-Kyung : « Lors des auditions, j’ai d’abord été appelée pour un autre rôle. Mais en lisant le scénario, le personnage de Skinny m’a paru plein de charme. »

En parlant de personnages attachants, l’actrice Lee Ga-Kyung, qui interprète le rôle de Skinny, me révèle comme ce personnage l’a touchée dès le départ :

« Lors des auditions, j’ai d’abord été appelée pour un autre rôle. Mais en lisant le scénario, le personnage de Skinny m’a paru plein de charme. Déjà, pourquoi s’appelle-t-elle Skinny ? Pourquoi est-elle si maigre ? Ce sont des questions qui intriguent, et même si les spectateurs ne peuvent pas découvrir ici ses raisons (une seule partie seulement est diffusée à Canneseries), celles-ci m’ont touchées, tout comme le lien qu’elle développent avec Jisoo et d’autres amies dans le centre, alors qu’elles ne s’aiment pas du tout au départ. »

Bien sûr, le rôle de Skinny demandait à avoir un corps très maigre. L’actrice raconte alors :

« J’avais déjà rencontré le réalisateur Cho Chang-Keun à l’occasion d’un autre film, mais quand je l’ai revu pour Fasting Love, j’avais perdu beaucoup de poids. Le réalisateur a réfléchi, puis m’a finalement annoncé qu’il voudrait que l’on fasse cela ensemble. J’étais donc engagée pour le rôle de Skinny ! »

Kim Youn-Jeong : « C’est avec beaucoup de plaisir que j’ai appris à découvrir le personnage et à le jouer lors du tournage »

Pour ce qui est du personnage de Glasses, Kim Youn-Jeong se montre très passionnée en expliquant ce qui l’a attirée chez cette femme au charme singulier, et à quel point ce tournage a été un plaisir pour elle :

« Glasses est la personne qui se rapproche de Jisoo, et devient vite son amie dans le camp d’amaigrissement. Son histoire, les raisons de sa venue, elle les explique à Jisoo. Et alors qu’elle lui raconte que les nouvelles du mariage de son ex petit-ami la met dans tous ses états, elle lui fait part du fait qu’elle aimerait elle aussi, après cette cure, pouvoir porter une belle robe blanche rien que pour le faire regretter. Mais, comme elle le dit, ça fait déjà 4 fois qu’elle va dans ce centre. En tant qu’actrice, je me demandais donc pourquoi elle avait besoin d’y retourner, pourquoi elle n’arrivait pas à ses fins. C’est avec beaucoup de plaisir que j’ai appris à découvrir le personnage et à le jouer lors du tournage. »

Lee Se-On : « Mon personnage, même en ayant seulement le nom de « propriétaire du barbecue, » avait déjà selon moi beaucoup d’impact. »

L’acteur Lee Se-On lui, incarne ce personnage charismatique, ce « mystérieux propriétaire du restaurant barbecue. »

Effectivement, il est celui qui tient cet endroit aux odeurs envoûtantes, juste à côté du centre d’amaigrissement très stricte.

Faisant tourner la tête des dames, autant pour sa viande de porc que pour ses charmes, il est un personnage qui a vite plu à l’acteur :

« Dès que j’ai lu le script, j’ai tout de suite pensé que c’était très amusant, et que ce serait super de faire partie de l’aventure. Je le souhaitais vraiment. Et mon personnage, même en ayant seulement le nom de « propriétaire du barbecue, » avait déjà selon moi beaucoup d’impact. »

Il ajoute: « Mais en ce qui me concerne, je n’ai pas eu de grandes difficultés en particulier à jouer ce personnage. Tout s’est bien passé.»

Fasting Love à Cannes : un rêve devenu réalité

Parmi les cinéastes coréens tout particulièrement, être invité à Cannes représente pour la plupart un rêve, un objectif à atteindre un jour ou l’autre. Bien plus intense que le rêve Hollywoodien. Pour la cannoise que je suis, c’est un vrai honneur !

La question de savoir ce qu’ils ont ressenti à Canneseries était donc inévitable.

Malheureusement, les acteurs Cho Min-Kyu et Lee Se-On n’ont pas pu être présents sur la Côte d’Azur, mais les actrices Cho Hae-Jung, Kim Youn-Jeong, Lee Ga-Kyeong, le réalisateur Cho Chang-Keun et la présidente de G.GEUM Production Lee Youn-Hee, ont fait l’expérience du tapis rose à Cannes.

Fasting Love à Canneseries : tapis rose, palmiers et public français

« On n’arrivait pas à le croire. C’est un rêve depuis toujours. On a ressenti tellement de reconnaissance et de force. » s’accordent à dire Lee Ga-Kyung et Kim Youn-Jeong.

Cette dernière ajoutera d’ailleurs :

« En tant qu’acteur, on ne sait jamais juste qu’à quand on aura la chance de pratiquer ce métier, avec autant de succès. Alors ces moments à Cannes, où l’on a choisi nos belles robes, rencontré le public directement, foulé le tapis rose etc., resteront gravés comme de merveilleux souvenirs. Ceux qui redonnent de la force à chaque fois qu’on y repense ! »

« Ça a bien sûr toujours été une envie que d’être invité à Cannes. Mais que ce jour arrive si vite était impensable… » Enchaîne le réalisateur Cho Chang-Keun.

« Le sentiment que l’on a tous eu en étant là-bas, c’est la volonté forte de se surpasser encore et encore. L’ambiance lors du festival nous a donné ce genre de pensées et de motivation. Je n’avais pas ressenti tout ça, jusqu’à ce que je pose les pieds là-bas ! Je me suis aussi demandé comment le public français réagirait à notre drama. J’étais un peu anxieux. Finalement, il a été très bien accueilli, et c’était un honneur.» ajoute le réalisateur.

Ce dernier et son actrice Kim Youn-Jeong étaient d’accord pour dire qu’ils ont « toujours eu envie de voir l’intérieur du Grand Auditorium Louis Lumière en vrai. »

Avec des yeux pétillants et encore pleins d’étoiles de ce souvenir, l’actrice raconte « qu’un nouveau rêve est survenu ce jour-là : retourner à Cannes dans cette magnifique salle, pour voir le film dans lequel elle joue sur ce grand écran. »

Cho Hae-Jung de son côté, explique comme son enthousiasme s’est fait sentir subitement en foulant le territoire français :

« Quand on m’a annoncé que nous étions invités à Cannes, je n’étais ni surexcitée, ni mécontente, juste reconnaissante. Mais lorsque je suis arrivée à l’aéroport et que j’ai vu les palmiers, je me suis tout de suite illuminée… C’était tellement beau ! Je crois que je n’en avais pas conscience. De retour en Corée, les gens mentionnaient Cannes à chacune de nos rencontres, pendant longtemps ! C’était fou. »

« Oui, et dès qu’on a vu l’enseigne aussi, avec écrit ‘Cannes’ dessus… » Le réalisateur ne finit pas sa phrase, et c’est avec un grand sourire et des regards complices que l’on conclut le chapitre Cannes.

Et après Fasting Love ? Projets et envies futurs

Ecoutant avec attention les récits de cette équipe fascinante et si passionnée, je souhaitais en apprendre plus sur les ambitions et futures envies de ces acteurs et de ce réalisateur talentueux. Des projets tous bien distincts, qu’ils n’ont pas tardés à me partager.

« J’ai eu beaucoup de rôles de méchantes, j’aimerais pouvoir changer un peu. En fait, j’adorerais essayer l’action ! » s’exclame Lee Ga-Kyung avec un grand sourire, qui incite à la suivre. Les autres approuvent frénétiquement ses mots : « Ce genre de projet collerait parfaitement à Lee Ga-Kyung ! »

Kim Youn-Jeong elle, souhaite justement jouer une « méchante. » Pour l’actrice, ce serait un rôle « qui promet d’être amusant, tout en étant un nouveau challenge. »

Cho Hae-Jung de son côté, nous fait part de son envie de réessayer une comédie romantique, étant elle-même amatrice du genre :

« Fasting Love était super, mais c’était très court. J’aimerais explorer ce type de jeu plus intensément la prochaine fois. »

Pour l’acteur Lee Se-On, c’est plutôt les historiques (dans ce contexte, il s’agit d’un film d’histoire récente de la Corée, le plus souvent entre 1960 et 1990) qui l’attire. Mais « comme il y a tellement de choses que je n’ai pas encore essayé, c’est difficile ! »

Lorsque je me tourne vers l’acteur Cho Min-Kyu pour lui laisser la parole, il explique hésiter beaucoup quant à ce qu’il aimerait tenter ensuite. Cependant, il dévoile « son intérêt à faire partie d’un drama biographique, où le personnage principal grandirait à travers des épreuves, trouverait sa voie, se transformerait intérieurement. »

Le réalisateur Cho Chang-Keun lui, est déjà sur un nouveau projet, et nous raconte avec amusement sa tendance à généralement préférer le drame au rire dans ses films :

« Je prépare un long-métrage de science-fiction en ce moment-même. Pour être honnête, je présente aujourd’hui Fasting Love qui me plaît beaucoup bien sûr, mais j’admets qu’en temps normal, les comédies romantiques ne sont pas forcément mon fort ! »

Il ajoute : « En fait, j’aime plutôt le mystère, les thrillers, la science-fiction. Par exemple, à l’inverse, je ne suis pas très intéressé de réaliser un jour une comédie à proprement dit ! »

Témoignage vivant d’une rencontre exceptionnelle

Presque une heure d’échange entre cette formidable équipe et moi avant qu’ils ne doivent s’éclipser pour rejoindre l’événement où ils sont attendus. Même si, malheureusement, il n’est pas possible de tout retranscrire ici, je suis heureuse de graver ce souvenir précieux à nous tous sur Bokjoo Nabi, comme un témoignage vivant de ce moment partagé.

Quelques instants après nos au revoir, c’est sur la scène que je les photographie de nouveau, très élégants dans leurs tenues, et faisant face à leur public venu découvrir Fasting Love sur grand écran.

Fasting Love : une date de sortie ?

Il n’y a malheureusement pas encore de dates de sortie d’annoncée officiellement pour le drama, et nous ne savons pas encore sur quelle plateforme il sera disponible.

Cependant, la bande annonce se trouve ci-dessous, et elle a de quoi vous mettre l’eau à la bouche ! (attention, puisque nous sommes en route pour un centre d’amaigrissement… !)

Merci à tous ceux qui soutiennent Bokjoo Nabi, ainsi que les dramas et équipes qui lui tiennent à cœur.