Avec Bokjoo Nabi, je ne transmets pas la Corée et son cinéma depuis l’extérieur en simple observatrice en marge de l’industrie. Je ne les traduis pas non plus pour les autres, et je ne cherche pas à les changer. J’y participe, jour après jour, en actrice investie sur le terrain, aux côtés de ceux qui les façonnent Pour m’en imprégner, m’immerger, apprendre, comprendre, m’enrichir, m’émerveiller. Et surtout, pour écrire ces hommages, ces discours inspirants et ces lettres d’amour à la Corée et à ceux qui font vivre son extraordinaire cinéma, sa culture et son héritage
Fondée en Corée du Sud par la cannoise Marion Pichardie, Bokjoo Nabi est née au cœur même du cinéma coréen : à travers les rencontres, les tournages, les instants partagés aux côtés des artistes qui le façonnent.
Ce n’est pas un média de promotion culturelle. C’est une maison de création vivante, enracinée dans les studios, les histoires, la culture, les plateaux, et les liens humains.
Ce qui y est partagé ne se définit pas vraiment comme des « articles, » mais plutôt des reportages, témoignages à cœur ouvert, carnets de tournage et rencontres exceptionnelles, à la frontière du littéraire. Ils sont basés sur les ressentis forts, les émotions, les observations, l’expertise, la passion et les rencontres avec les cinéastes directement dans leur environnement.
Les textes présents sur Bokjoo Nabi reflètent toute la passion, le respect, l’admiration et l’amour pour ce qu’est authentiquement et profondément le cinéma coréen. Sans jamais chercher à le changer, à le « critiquer, » ou à lui imposer une caractéristique extérieure.
Bien au contraire, il est question de créer des archives, des témoignages à cœur ouvertet des discours inspirants de ce qui fait de ce cinéma une version unique du 7ème art, et aussi, de l’expérience que l’on en tire à vivre en son cœur.
Bien au contraire, il est question de créer des archives, des témoignages à cœur ouvertet des discours inspirants de ce qui fait de ce cinéma une version unique du 7ème art, et aussi, de l’expérience que l’on en tire à vivre en son cœur.
Dès que j’ai rencontré Marion, j’ai su qu’elle ne regardait pas la culture coréenne avec des yeux de fan , mais avec le regard objectif d’une spécialiste. Ce qui l’intéressait allait bien au-delà des célébrités ou de la K- pop : elle cherchait à comprendre l’essence de la culture coréenne. Elle ne s’est pas contentée de la consommer : elle l’a étudiée, approfondie, et partagée avec rigueur
Un média basé en Corée du Sud avec un accès privilégié aux tournages et festivals
Des interviews exclusives avec les plus grands noms du cinéma coréen
Le seul média proposant un contenu en français et en coréen sur cette industrie
Visites guidées dans les véritables lieux et studios de tournages
Bokjoo Nabi est la fusion de deux concepts importants pour notre fondatrice, Marion Pichardie, reflétant son parcours avec la culture coréenne.
« Bok-Joo » & « Nabi » : Un symbole de transformation
Notre logo : l’essence coréenne
Créé avec l’artiste Gisela Jacobs, notre logo intègre la calligraphie traditionnelle coréenne, le pin (arbre national) et le héron asiatique, hommage direct à la culture qui nous inspire.
De Cannes à Busan, le parcours de Marion Pichardie illustre une passion dévorante pour le cinéma coréen qui l’a conduite à s’établir en Corée du Sud et à y développer un réseau professionnel remarquable.
Un parcours atypique au cœur de l’industrie coréenne
Réalisations marquantes
Marion m’a tout de suite marquée. Ses questions étaient précises, affûtées, et d’un niveau très professionnel. Je pense sincèrement qu’elle est l’une des meilleures intervieweuses que j’ai rencontrées. Elle possède non seulement une grande connaissance des dramas coréens, mais aussi une passion immense. J’ai même eu le sentiment qu’elle aimait nos dramas, notre cinéma, et nos artistes encore plus que beaucoup de Coréens eux-mêmes.
Plongez au cœur du cinéma coréen grâce à notre contenu bilingue (français/coréen)
En collaboration avec les Busan Cinema Studios et la Busan Film Commission
Vivez une expérience inédite avec nos visites guidées et personnalisées des lieux de tournages en Corée du Sud :
Contactez-nous pour nos services sur mesure d’interprétation spécialisée cinéma (français, coréen, anglais) pour des projets en lien avec la Corée, ou pour des demandes d’interviews de vos artistes par Bokjoo Nabi.
Vous avez des questions sur nos services, souhaitez collaborer avec nous, devenir un sponsor ?
L’affection et la compréhension de Marion pour la culture et l’art coréens joueront un rôle essentiel dans le renforcement de la compétitivité internationale de la Corée. J’ai une grande estime pour sa passion et son expertise
